The image is a simple depiction of mayflower, somewhat over life size, rendered in hexagon patchwork.
The message is from Thomas Morley "First book of ballets to five voices".